autoilua & elämää

Kirjoittaja Aihe: Lukeminen: Minkä kirjan luit viimeksi?  (Luettu 66990 kertaa)

Paikalla Sande

  • Klassikkoainesta
  • ***
  • Viestejä: 1702
Vs: Lukeminen: Minkä kirjan luit viimeksi?
« Vastaus #500 : 25.01.2019 19:48 »
Ilkka Remes: Ikiyö 3,5/5 pistettä.

Taattua Remestä. Tietopläjäyksenä Belgian verinen historian suhde Kongoon, joka ainakin minulle oli melko uusi asia. Tosin Belgian Kongo on jostain yhteydestä tuttu.
Kia Sorento 2,2 CRDi AWD Platinum A/T 5P -17

Poissa ääliö

  • Klassikkoainesta
  • ***
  • Viestejä: 1989
Vs: Lukeminen: Minkä kirjan luit viimeksi?
« Vastaus #501 : 27.01.2019 18:41 »
Kiirettä pitänyt, eli jäänyt tänne kommentoimatta.

Günter Grass: Rottarouva
Grassin kirjoja olen täällä kovasti kehunut, mutta nyt oli aika poikkeuksen vahvistaa sääntö. Kirjassa kuljetettiin neljää (vähintään) tarinaa rinnakkain ja osa niistä oli varsin työlästä luettavaa. Jos Grassiin tutustuminen on aloittamatta, niin en neuvoisi alkamaan tästä.

Pisteet minulta 2/5.


Kim Echlin: Kadonneet
Ristiriitainen teos. Kehystarina ja tapahtumat sinällään varsin kiinnostavia, mutta jotenkin tähän oli tungettu sen verran hömppää ihmissuhdesontaa liikaa, että alkoi lukiessa ottaa päähän koko kirja. Sääli sinänsä.

Pisteet minulta: 2/5.


Yashar Kemal: Puuvillatie.
Yashar Kemal: Kuolematon ruoho
Nämä kaksi kirjaa sisältyvät Kemalin puuvillatrilogiaan, jonka kolmannen (keskimmäisen) osan Maa rautaa, taivas kuparia olin lukenut aikaisemmin, ennen kun hoksasin, että tässä on trilogiasta kyse. Argh.
Yhtä kaikki, olen ennenkin kehunut Kemalin kertojanlahjoja, eikä aiempia kehuja tarvitse millään muotoa vetää takaisin nytkään. Kemalilla oli kyky tuottaa poikkeuksellisen maanläheisiä tarinoita, jossa henkilöhahmot suorastaan kipuavat sivuilta ulos. Oman lapsuuden kokemuksilla lienee ollut suuri vaikutuksensa.
Suomentaja Eva Siikarla lienee suomentanut kaikki Kemalin teokset ja hyvin on työnsä tehnyt, papukaijamerkin paikka.

Pisteet minulta: Puuvillatie 4/5. Kuolematon ruoho 3½/5.


Poissa dingdongpingpong

  • Legenda
  • *****
  • Viestejä: 9990
Vs: Lukeminen: Minkä kirjan luit viimeksi?
« Vastaus #502 : 27.01.2019 20:04 »
Kesken jää, Tuomas Kyrön Mielensäpahoittajan Suomi.

Olen neljä kertaa nyt ”aloittanut” kirjan, lukenut aina yhden ~3-4 sivun kappaleen, nämä näyttäisi olevan jokainen omia juttujaan...nyt olen lukenut neljä tai viisi kappaletta (n20sivua)...enkä muista yhdestäkään mitään...siis oikeasti mitään!, nämä siis on jotenkin niin sekavia ja monimutkaisesti kerrottuja että menee täysin ohi minulta (menee toki monta muutakin asiaa).

Juu ei ole mun juttu tämä sivistävä kirjallisuus eli jatkan sivistystä elokuvilla, saman herran kirjoittama Mielensäpahoittaja (1 ja 2) kun on elokuvana aivan mainiota viihdettä.
end of the world 9990.

Poissa Igor

Vs: Lukeminen: Minkä kirjan luit viimeksi?
« Vastaus #503 : 30.01.2019 16:23 »
Olikin mennyt nelisen kuukautta siitä, kun viimeksi kirjoittelin lukukokemuksia (Sin City), eli kirjojakin on jokunen kahlattu läpi.

Stephen King: Hohto
Piti otteessaan melko mukavasti huolimatta Pentti Isomursun suomennoksesta (koittakaapa lukea saman suomentajan Christine...). Ei minusta Kingin parhaimmistoa, vaikkakin kauhun ystäville ehdottomasti lukemisen arvoinen. (4/5)

Stephen King: Viimeinen vartio
Tämä löytyi yllättäen alennuksesta jo ennen joulua. Mersumies-trilogian päätös, joka on tarinaltaan ehkä perinteisempää Kingiä kuin kaksi ensimmäistä osaa. Jätti vähän ristiriitaisen fiiliksen. Tämä on kirjoitettu siten, että sen voi lukea ilman että on lukenut aikaisemmat osat, mutta en oikein tiedä kuka haluaisi lukea tämän itsenäisenä teoksena. Niin hyvin tarina ei minusta yksinään kanna. (Trilogian osana 3/5, yksinään 2/5)

Miska Rantanen: Kalsarikänni
Tämä sattui silmään kun katselin kirjastosta lainattavia e-kirjoja lentomatkalle. Kirjassa tutustutaan kalsarikänniin perinpohjin erittäin tarpeellisena osana (suomalaista) kulttuuria ja hyvinvointia. Toisaalta sen voi lukea myös kalsarikännäämisen käsikirjana. Toimi oikein hyvin ajanvietteenä kentällä/koneessa, mutta varma valinta myös vessalukemistoksi. (4/5)

Peter Franzen: Särkyneen pyörän karjatila
Tämä oli toinen löytö e-kirjojen lainausosastolta. Valkkasin vain jonkun kokeillakseni miten lainaus onnistuu Android-tabletilla. Lainaus onnistui helposti, ja Kalsarikännin lyhyydestä johtuen tämä päätyi sitten myös reissussa luettavaksi. Onneksi päätyi. Franzenin kirjallinen tuotanto ei ollut ennestään tuttua muuten kuin yhdestä novellista Marilyn, Marilyn -novellikokoelmassa, joten en oikein tiennyt mitä odottaa. Positiivinen yllätys siis. (4/5)

Stephen King: Tulisilmä
Luulen tämän olleen ensimmäinen lukemani Kingin kirja joskus teinivuosina. Kirja hyppää suoraan toimintaan heti ensimmäiseltä sivulta, eikä päästä irti. Parasta Kingiä. (5/5)

Seppo Jokinen: Lyöty mies
Kirja on kokoelma lyhyitä tarinoita Komisario Koskisen maailmasta. Tarinat on tuttua Jokista, mutta hieman erilainen ilmapiiri näissä oli kuin Koskinen-romaaneissa, eikä ollenkaan huonolla tavalla. Ja tässä kohtaa pitänee huomauttaa, että olen Komisario Koskinen -fani. Enkä ehkä vähiten sen takia, että tapahtumat sijoittuvat kotikaupunkiini. (4/5)

Jokisen jälkeen jatkoin kotimaisella tuotannolla, kun käteen tarttui Emmi Itärannan Teemestarin kirja. Tästähän on tehty ainakin yksi teatterisovitus, ja leffakin on tekeillä. Mutta siitä enemmän sitten kun pääsen viimeiselle sivulle.

Paikalla juupeli

  • Yhdistyksen jäsen
  • Grand Legend
  • *****
  • Viestejä: 10658
Vs: Lukeminen: Minkä kirjan luit viimeksi?
« Vastaus #504 : 30.01.2019 23:26 »
Stephen King: Hohto
Stephen King: Viimeinen vartio
Stephen King: Tulisilmä

Jaahas, sitä on näköjään kuitattu sekä vanhaa että uutta Kingiä. Totta tuo että vaikka nuo vanhat stoorit ovat silkkaa asiaa, käännösten taso ei ole sitä mihin myöhemmin olemme tottuneet. Osuva kuvaus sinulla Viimeisestä vartiosta  :)
Wanha Jäärä arvonimen ylpeä haltija 😳

Paikalla juupeli

  • Yhdistyksen jäsen
  • Grand Legend
  • *****
  • Viestejä: 10658
Vs: Lukeminen: Minkä kirjan luit viimeksi?
« Vastaus #505 : 13.02.2019 21:32 »
Uusin käännös Stephen Kingiltä luettu. Ulkopuolinen (2019), alunperin The Outsider (2018).

Kuten aina, odotukseni lukuelämystä kohtaan olivat korkealla. Alku ja jatko maistuivat erittäin hyviltä. Sitten tarina hieman menetti otettaan mutta loppu sujui ihan kelvollisesti. Sanoisin sellaiseen nykykingimäiseen tyyliin. Kirjan lukemisen jälkeen jäi hyvä fiilis mutta toisaalta sitä miettii että tässäkö se nyt oli. Koskas tulee seuraava käännös  :)

Tarina kuvaa poliisin ja muun järjestelmän toimintaa murhatapauksessa. Myöhemmin juoneen liitetään Mersumies-trilogiasta tuttu henkilö. Stoori on loppujen lopuksi aika yksinkertainen mutta Kingin tarinankerronta jaksaa pitää virettä yllä. Suhtaudun tähän kirjaan siten että äijä on edelleen iskussa ja antaa tulla lisää vaan. Kuka näitä Kingejä on ennenkin lukenut tai kuunnellut niin suosittelen kyllä tätäkin  :)
Wanha Jäärä arvonimen ylpeä haltija 😳

Poissa Quality

  • Moderaattori
  • Grand Legend
  • *****
  • Viestejä: 13542
  • Volvo XC60
Vs: Lukeminen: Minkä kirjan luit viimeksi?
« Vastaus #506 : 13.02.2019 22:09 »
Uusin käännös Stephen Kingiltä luettu. Ulkopuolinen (2019), alunperin The Outsider (2018).

Pitäisi varmaan lukea tämä Kingin "Sivullinen" - joskin alkuteoksen nimi on käännetty suomeksi toisin. Olen nimittäin lukenut toisen kirjan nimeltä The Outsider, suomalaiselta nimeltään Sivullinen ihminen. Siitä en oikein saanut kaikkea irti, valitettavasti (Colin Wilson: Sivullinen ihminen [The Outsider]).
Opi eilisestä, luota huomiseen, mutta elä tänään.

Paikalla juupeli

  • Yhdistyksen jäsen
  • Grand Legend
  • *****
  • Viestejä: 10658
Vs: Lukeminen: Minkä kirjan luit viimeksi?
« Vastaus #507 : 13.02.2019 22:22 »
Tuohon Kingin kirjan tarinaan kyllä istuu hyvin tuo ulkopuolinen. Paremmin kuin sivullinen. Olikos muuten aikoinaan pakinoitsija "nimeltään" Outsider vai muistanko ihan väärin.
Wanha Jäärä arvonimen ylpeä haltija 😳

Paikalla Sande

  • Klassikkoainesta
  • ***
  • Viestejä: 1702
Vs: Lukeminen: Minkä kirjan luit viimeksi?
« Vastaus #508 : 14.02.2019 10:55 »
Ilkka Remes: Hiroshiman portti 4/5 pistettä.

Taattua Remestä, jonka juoneen oli sotkettu jo kiinalaiset.
Kia Sorento 2,2 CRDi AWD Platinum A/T 5P -17